貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

平素は、弊社取扱製品に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

このたび、皆様に⻑年ご愛⽤いただいております英国のペイントブランドFarrow & Ball の製品価格を改定させていただくこととなりましたので、ご案内申し上げます。

これまでメーカーおよび弊社では、⾼品質な製品を安定した価格でお届けできるよう、さまざまな努⼒を重ねてまいりました。

しかしな26ら、英国における原材料費、製造費、エネルギーコストの上昇に伴う製品価格の値上げに加え、昨今のポンドに対する⼤幅な円安の進⾏により、現⾏の価格体系を維持することが困難な状況となっております。

つきましては、誠に不本意ではございますが、Farrow & Ball の伝統的な製法と最⾼⽔準の品質を守り、今後も安定して製品をお届けするため、下記のとおり価格を改定させていただきます。

製品価格改定のご案内

なお、今回の価格改定にあたり、⽇本国内で特に多くのお客様にご愛⽤いただいている「モダンエマルション（⽔拭きが可能な⾼耐久マット塗料）」および、お⾊選びの第⼀歩としてご利⽤いただいている「サンプルポット（お試し⽤ミニ⽸）」につきましては、お客様のご負担をできる限り抑えるため、値上げ幅を最⼩限にとどめております。

お客様にはご負担をおかけすることとなり、⼼よりお詫び申し上げます。

Farrow & Ball が持つ、光によって豊かに表情を変える唯⼀無⼆の⾊彩と、環境に配慮した確かな品質を、これからも万全の体制でお届けできるよう、⼀層努めてまいります。

何卒、諸事情をご賢察のうえ、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

株式会社カラーワークス

このたびの災害および大雨により被災・被災地域にお住まいの皆さまに、

心よりお見舞い申し上げます。

現在、8月27日の北陸地方における大雨および令和8年熊本地震の影響により、

一部地域においてお荷物のお届けに遅延、または集荷・配達の見合わせが発生しております。

配送の詳しい状況については、恐れ入りますが下記ホームページにてご確認いただきますようお願い申し上げます。

■ ヤマト運輸

https://www.kuronekoyamato.co.jp/ytc/chien/chien_hp.html

■ 日本郵便

https://www.post.japanpost.jp/newsrelease/pressrelease/9879629480.html

該当地域へお届けをご希望のお客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、

何卒ご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

平素は格別のご高配を賜り厚く御礼申し上げます。

シャーウィン・ウィリアムズ各製品におきまして、仕入れ価格の上昇及び最近の円安、中東情勢に伴う輸入諸費用の高騰によるコストアップが著しく、現価格の維持が困難となりました。

つきましては、誠に申し上げかねますが、2026年9月１日ご注文分より値上げをさせていただきたいと存じます。

新価格ご了承の上ご注文賜りますようお願い申し上げます。


製品価格改定のご案内

弊社といたしましては、今後ともより一層のサービスに努めさせていただく所存でございますので、今後とも変わらぬご支援ご愛顧を賜りますよう、お願い申し上げます。

株式会社カラーワークス

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
 

この度、Sherwin-Williams社のQuick Dry Primerにつきまして本国製品リブランドにより、製品が変更となりました。

〇変更前製品

Quick Dry Primer

〇変更後製品

ProBlock Quick Dry Primer

〇仕様

塗装面積、乾燥時間等に従来品と変更ございません。

〇変更時期

今後出荷分全て。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどよろしくお願い致します。

ご不明な点がございましたら、下記までお問い合わせくださいませ。

株式会社カラーワークス
TEL：046-278-3029

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
誠に勝手ながら、弊社では下記の期間を夏季休業とさせていただきます。
 

【休業期間】8月8日(土) ～ 8月16日(日)
 

【夏季休業前の最終ご注文受付】
Hip 漆喰（ヒップしっくい） 7月31日(金)まで
Antique Mud (アンティークマッド) 8月3日(月)まで
VALPAINT（バルペイント）イントナコ 8月3日(月)まで
VALPAINT（バルペイント）イントナコ以外 8月4日(火)まで
スエードペイント VALRENNA（バルレンナ） 8月4日(火)まで
スパークルペイント ポリストフ 8月4日(火)まで
MPC(エムピーシー) 8月6日(木)まで 上記以外 8月5日(水)まで

サンプル受付 7月29日(水)まで　※ポリストフ・VAL塗板につきましてはご相談ください。

※上記締め切りを過ぎたご注文、ご依頼につきましては、8月17日(月)の受付となります。
※一部商品を除きます。また在庫状況により別途ご相談させていただく可能性がございます。
※連休前は荷量の集中や交通渋滞等により、商品のお届けに遅延が生じる可能性がございます。余裕を持ったご注文をよろしくお願いいたします。