• TOP

  • >
  • ニュース

  • 【東京ショールーム】研修に伴う臨時休業のお知らせ

  • 2019.12.04, ,

  • 平素は格別のお引き立てを賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。

     

    誠に勝手ながら社内研修のため、下記日程を臨時休業とさせていただきます。
    ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承いただきますようお願い申し上げます。

     

     

     

    休業日 2020年1月11日(土)
    ※休業期間中に東京ショールームへいただきましたお問い合わせにつきましては、休業期間後1月14日(火)より順次対応させていただきます。
    ※神奈川ショールーム・神戸ショール―ムの営業日程はこちらからご確認ください。

     

    尚、ご不明な点がございましたら、以下までお問い合わせください。
    株式会社カラーワークス
    担当 03-3864-0810

     

    以上

  • 【FARROW&BALL PAINT】棚卸に伴う出荷停止のお知らせ

  • 2019.12.02, ,

  • お得意様各位

    株式会社カラーワークス
    神奈川県大和市つきみ野1-1-40

     

    棚卸に伴う出荷停止のお知らせ

     

    拝啓 貴社ますますご清栄のことお喜び申し上げます。

    平素は格別のお引き立てを賜り、ありがたく厚く御礼申し上げます。

     

    さて、弊社ではFarrow&Ball Paintの棚卸のため、誠に勝手ながら下記の通り出荷業務を停止させていただきます。

    お取引様各位には何かと不便、ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解とご協力のほど、よろしくお願い申し上げます。

     

    敬具

     

    ◆FARROW&BALL PAINT

    出荷停止日…2019年12月12日(木)

    ※12月10日(火)以降のご注文は、12月13日(金)から順次出荷となります。

     

    尚、ご不明な点がございましたら、以下までお問い合わせください。

    株式会社カラーワークス

    担当 046-278-3029

     

    以上