2014年12月アーカイブ

★★★CHECK!! INFOMATION★★★★★★★★★★★★★★★★

 あの壁紙1本から買える!4 Girls Project

   4人のFARROW&BALLのプロが選ぶ、厳選の壁紙が

   毎月1本から手に入れることができます!詳しくはこちら ⇒★★★

≪1月≫年が明けたら、いよいよ引越準備に入る方も♪

        1月のぺイントスクールは2日間!⇒ ⇒ ⇒ 1月17日(土) ・27日(火)

   10時半~12時/1800円(税込)/要予約

   ■お申込・お問合せ/tel.03-3864-0810 担当:カラーワークス 谷

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 冬季休業・年内のご注文のご案内

   まことに勝手ながら、2014年12月27日(土)~2015年1月4日(日)まで、
   本社・東神田ショールームともに冬季休業とさせて頂きます。

   なお、休業前の出荷商品は12月24日(水)AMまでのご注文分のみ
   となりますのでご了承ください。※FARROW&BALL壁紙に関しましては、
   お問い合わせ頂きますようお願い申し上げます。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★



現在発売されている2誌で、
カラーワークスの商品が掲載されています!



kakkoyoku_tops.jpg


地球とカラダに安全なペイントが手に入るショールームとして、
東神田パレットショールームが紹介されています。
そちらにも書いていますが、Hip、F&Bをはじめ、
マグネットペイントやカケルペイントなども直接手に入ります。

ちょっとしたリメイク心にも、
火をつけてくれるようなペイントやツールを揃えてお待ちしています♪

kakkoyoku_01s.jpg




bon_tops.jpg

主婦の友社から出ているBonchicのSpecial版に、
FARROW&BALLの壁紙の情報が掲載されています。
ひとつひとつハンドメイドで作っているFARROW&BALLなので、
その風合いや質感は抜群!
タイトルにあるように、アンティークのあるインテリアにはピッタリですし、
ぐっと洗練された雰囲気を醸し出してくれるアイテムとなるでしょう♪

bon_01s.jpg


年末から年始にかけて、
おうちのリフォームや新しく建てる家について
じっくりと計画を立てる方も多いのでは?

今時期はこうしたMook本(特集号)も多く発売されています。
たくさんの事例をみて、
自分たちらしい空間づくりの参考にしてくださいね♪


Staff.K

日本縦断☆6か所の代理店さんへ!

★★★CHECK!! INFOMATION★★★★★★★★★★★★★★★★

 あの壁紙1本から買える!4 Girls Project

   4人のFARROW&BALLのプロが選ぶ、厳選の壁紙が

   毎月1本から手に入れることができます!詳しくはこちら ⇒★★★

≪12月≫寒い季節は、暖かい色にペイントレッスン!

        年内はあと1回 ⇒16日(火) 10時半~12時/1800円(税込)/要予約

   ■お申込・お問合せ/tel.03-3864-0810 担当:カラーワークス 谷

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

 冬季休業・年内のご注文のご案内

   まことに勝手ながら、2014年12月27日(土)~2015年1月4日(日)まで、
   本社・東神田ショールームともに冬季休業とさせて頂きます。

   なお、休業前の出荷商品は12月24日(水)AMまでのご注文分のみ
   となりますのでご了承ください。※FARROW&BALL壁紙に関しましては、
   お問い合わせ頂きますようお願い申し上げます。

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★



こんにちは、Kです!

いよいよクリスマスが近づいてきましたね♪
日本各地で、イルミネーションが点灯され、気分も盛り上がってきました。

そんな日本を縦断するかのように、
先週各地の代理店さんを巡ってきたFARROW&BALLチーム。
F&Bのカラーについてレクチャーをするため、
来日中のFARROW&BALL本国のKAZさんとBOSSに同行していた
スタッフ最相さんから、各代理店さんの写真を入手したのでご紹介しますね☆
(それぞれの地元の方は要チェック!)


□カラーワークス神戸(兵庫県神戸市)

1j-kobe-1.jpg

初日は、西日本で一番カラーワークスの取り扱いが多いカラーワークス神戸へ。
ショールーム担当でいつも明るい安達さんをはじめ、
女性スタッフがとても多いんですよ^^

クリスマスを意識した店頭のディスプレイも印象的でした!
季節ごとにかわるそうですが、まさに女性スタッフさんたちの感性が活かされていますね☆
F&Bのペイントや壁紙も良く使われているので、お近くの方はぜひチェックを♪

2j-kobe-2.jpg 20130301123339-300x200.jpgのサムネール画像


中島商会Eeパレット福山(広島県福山市)

3j-Epalette-1.jpg

広島で新しくF&Bの代理店さんになったEパレットさん。
実はいまショールームをつくっており、来年2月にオープン予定なんです☆
1Fは商品をゆっくり見て、2Fには応接室の他、体験コーナーもできるそうですよ。
下の写真は2Fスペースですね!
F&Bの壁紙やペイントをたくさん使っている見ごたえのある空間になっていますよ♪

【左下】FARROW&BALL        【右下】FARROW&BALL 
壁・壁紙 Jusmine BP3603       壁・壁紙 Silvergate BP868
天井・ペイント No.281 Stiffkey Blue 
3j-Epalette-2.jpg 3j-Epalette-5.jpg


KifuL(福岡県福岡市)

4j-kif5.jpg 4j-kif9.jpg 

木の温もりを感じる生活雑貨やファブリックなど、
本当に良いものしか置かないという信念を感じるお店です、と最相さん。
伺った日は、ちょうどペイントするための『つなぎ』が届いていて
とても嬉しそうな店主の木本さんが迎えてくれました^^

ちなみに、KifuLさんはカーテンも取り扱ってるとのことで、
KAZさんのレクチャーは、カーテンとの組み合わせにも及んでいました。
その際、ファブリックにも何色が入っているかすぐにわかってしまうKAZさんに、
スタッフみんな驚きでした!

【右上】FARROW&BALL                  【右下】FARROW&BALL
壁・ペイント No.18 French Gray   壁・ペイント No.13 Olive

4j-kif7.jpg 4j-kif3.jpg

  
Oris(富山県富山市)

5j-ori1.jpg 5j-ori4.jpg

木が多く使われている外観と、とてもクリエイティブなインテリアの事務所で、
KAZさんのレクチャーをさせていただきました。

オリスさんは、戸建てやマンションだけでなく、
店舗やオフィスのインテリアデザインも手掛けていて、
たくさんの物件でF&Bを使っていただいてます。
全部にかかわってくる色の問題って、重要ですよね^^

スタッフのみなさん、真剣に受けられていました!

5j-ori2.jpg 5j-ori3.jpg


ヤマダタッケン(石川県金沢市)

6j-ori1.jpg

ヤマダタッケンサンでは、スタッフの皆さんにレクチャーをさせて頂いた他、
インテリア全部にFARROW&BALLが使われている太陽が丘のモデルルームや、
ヤマダタッケンさんが手掛けていてウッドワークが効いているPIT21 CAFEへ。

TP_012w.jpgのサムネール画像 6j-ori7.jpg

また、昔ヤマダタッケンさんで働いていた方のお宅もお邪魔しました。
品の良い薔薇の柄が施されているVersaillesや
センスの良いインテリアのディスプレイにうっとりしたり、
トイレなどの狭い空間での配色の使い方をKAZさんからアドバイスをして頂いたりと
充実した時間を過ごすことができました。

【左下】FARROW&BALL
壁・壁紙 Versailles BP2619
6j-ori11.jpg 6j-ori13.jpg


さて、今日ご紹介した代理店さんは、
FARROW&BALLの壁紙やペイントのサンプルを全て見ることができるので、
なかなか東京のショールームに来ることができない方も、
もし近くにあった場合は、ぜひ立ち寄ってみてくださいね♪

お伺いした代理店の皆さん、ありがとうございました!


Staff.K



★★★CHECK!! INFOMATION★★★★★★★★★★★★★★★★★

 あの壁紙1本から買える!4 Girls Project

   4人のFARROW&BALLのプロが選ぶ、厳選の壁紙が

   毎月1本から手に入れることができます!詳しくはこちら ⇒★★★

≪12月≫寒い季節は、暖かい色に衣替え☆ペイントレッスン!

        12月の日程 ⇒ 12月13日(土)、 16日(火)

    10時半~12時/1800円(税込)/要予約

   ■お申込・お問合せ/tel.03-3864-0810 担当:カラーワークス 谷

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


こんにちは、Kです!

皆さん、待ちに待ったFARROW&BALLの新柄が発表されました☆
今回のテーマはなんと、『和柄』なんです!

・・・いま、
「え?でも海外で和風の柄をデザインされちゃったら、所謂コテコテなんじゃ?!」
と心配された方、絶対いるでしょうね(笑)
ご安心ください。。。
決して"なんちゃって日本風"ではありません!

正直、こんなに日本の文化やモチーフについて深く研究していたのかと驚きましたし、
クリエイティビティに溢れたデザインや
いつもに増して繊細な仕上がりに感動しました。。 

特に注目したいのは、ひとつひとつの『柄の名前』。
実は4柄とも全部、"日本語読み"になっています。

今回の柄が、それぞれの名前とともに、
世界中のF&Bショールームから、
世界中のF&Bファンに届けられるかと思うと、心が震えます。

いつも新しい柄を生み出すF&Bのクリエイティブチームと
マネージャーのチャーリーさんに感謝ですね♡

では、さっそく素晴らしい新柄をご紹介してきましょう!

******

今回の柄は、現代のスピードとプレッシャーに逆らい、
日本の伝統的な職人技巧や自然、田園風景から着想を得た、静謐な柄です。
『絞り染め』などの日本的なテイストを取り入れていますが、
デザインの持つ素朴さをそのままの質感で表現しています。


YUKUTORI(往く鳥)                   AMIME(網目)
204303_1.jpg 204404_1.jpg

SHOUCHIKUBAI(松竹梅)               ARANAMI(荒波)
4504-1.jpg 204601_1.jpg


YUKUTORI(往く鳥)
群れから離れる鳥を意味し、12世紀に筆と墨で書かれたスケッチから影響を受けています。
優しく縁どられた鳥は、波の頂上や山頂のようにもみえる繊細な柄です。
(長さ:10m パターンリピート:61cm)

4304.jpg 


なお、今回は下の写真のような各柄のイメージボードが公開されています。

これは、チャーリーさんのインスピレーションを表現したもので、
6月の来日時にBOSSと周った京都で手に入れたものが、散りばめられているんですよ^^
その時に訪れた唐紙屋「唐長」では、
11代目当主のお人柄や400年続いたものづくりのお話しに、
国境を越えてとても心を動かされたのだそうです。
完成した柄と見比べて、その世界観をぜひ楽しんでみてください♪

Yukutori moodboard (735px).jpg

配色パターン
BP4301               BP4302              BP4303
204301.jpg 204302.jpg 204303.jpg
BP4304              BP4305      
204304.jpg 204305.jpg


AMIME(網目)
筆と墨で描かれた『網』のスケッチから着想を得た柄です。
漁師が港で網を繕っているシーンが目に浮かぶような、そんな質感を持ちます。
(長さ:10m パターンリピート:46.5cm)
4401.jpg

Amime moodboard (735px).jpg

配色パターン
BP4401               BP4402              BP4403
204401.jpg 204402.jpg 204403.jpg
BP4404               BP4405
204404.jpg 204405.jpg


SHOUCHIKUBAI(松竹梅)
私たち日本人にはお馴染みの『松・竹・梅』を
少しアンバランスな(日本的な?!)六角形の中で表現しているSHOUCHIKUBAI。
京都で発見されたメタリックプリントからインスピレーションを得た柄です。
(長さ:10m パターンリピート:52.8cm)

4502.jpg


Shouchikubai moodboard (735px).jpg

配色パターン
BP4501               BP4502              BP4503
204501.jpg 204502.jpg 204503.jpg
BP4504               BP4505
204504.jpg 204505.jpg


ARANAMI(荒波)
荒ぶる波を表すこの文様は、切り絵から慎重に切り出し、
今回、F&Bの手によって波のパターンを更に緻密に再現しています。
(長さ:10m パターンリピート:45.3cm)
4604.jpg

Aranami moodboard (735px).jpg

配色パターン
BP4601               BP4602              BP4603
204601.jpg 204602.jpg 204603.jpg
BP4604               BP4605
204604.jpg 204605.jpg

各柄は、「柔らかいミディアムカラー」「アースカラー」
「ハッとするような明るい色」、「メタリック」まで5つの配色で用意しました。
また、使用した色はこちら♪

▽日本の色に触発されたという
No.280 StiffkeyBlue   No.222 Off-Black 
100280.jpg  100057.jpg

▽オーガニックグリーン系
No.93 StudioGreen  No.47 GreenSmoke  No.33 Castle Gray
100093.jpg  100047.jpg  100092.jpg 

▽中間色
No.274 Ammonite  No.275 Purbeck Stone
100274.jpg  100275.jpg

選んだ壁紙と併せて使うと、しっくりとした空間づくりができますよ☆
ぜひ参考にしてみてくださいね。

******

さて、この新柄を実際に体感していただける場所として、
東神田のパレットショールーム4Fをリニューアルしました!!
壁面を区切って、各シーンにあう壁紙と色をご提案しています。

showroom-hiki-1.jpg

突き当りは、眠りをテーマとしたスペース。
使用した深い青は、副交感神経に働きかける鎮静色。
1日の疲れを癒して眠りにつかせてくれる、大人の空間をイメージできますね☆

YUKUTORI BP4305
4305yukutori-hiki.jpg

4305yukutori.jpg

続いては、ショールームの左奥の空間。
この壁紙は、柄のパターンが繊細でぼんやりとしているため、
暗い色の壁紙をえらんだとしても、
むしろ柔らかい印象になるので使いやすいでしょうね^^

AMIME BP4404
4404amime.jpg

4Fに足を踏み入れてすぐ左にあるのが、SHOUCHIKUBAIのコーナー。
写真のような明るめのニュートラルカラーは、誰にでも好かれやすい色なので、
リビングなどにもってこいの柄ですよ♪

SHOUCHIKUBAI BP
4501shouchikubai.jpg

パレットショールームの階段スペースにも、新しい壁紙をディスプレイしています^^

ARANAMI BP4604                    SHOUCHIKUBAI BP4504
howaie-aranami.jpg howaie-shouchikubai.jpg

さて。
皆さんのお気に入りの柄は見つかりましたか???

国内での販売は、12月から開始しています。
ショールームでは、実際の壁紙をサンプルブックで
直接確認していただく事もできるので、ぜひお越しください♪

お待ちしていまーす!!


Staff.K

静かなる興奮~FARROW&BALLの世界~

★★★CHECK!! INFOMATION★★★★★★★★★★★★★★★★★

 あの壁紙1本から買える!4 Girls Project

   4人のFARROW&BALLのプロが選ぶ、厳選の壁紙が

   毎月1本から手に入れることができます!詳しくはこちら ⇒★★★

≪12月≫寒い季節は、暖かい色に衣替え☆ペイントレッスン!

        12月の日程 ⇒ 12月13日(土)、 16日(火)

    10時半~12時/1800円(税込)/要予約

   ■お申込・お問合せ/tel.03-3864-0810 担当:カラーワークス 谷

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


こんにちは、Kです!

今日から日本全国大寒波ですね><
一気に冬モードとなってしまいましたが、
1年に1度は必ずやってくる冬ですものね(笑)
いっそ思い切り季節を楽しみましょう☆

さて、先週からFARROW&BALL本国より、
日本人スタッフのKAZさんが来日されていました☆
F&Bが誇る色の仕組みや品質の差などについて勉強会を開き、
みっちりとレクチャーしていただきました^^
(参加された代理店の皆さん、お疲れ様でした!)

2014.12-fbmeeting.jpg

ここで改めて見直した、F&Bの素晴らしさが強く心に残っています。

F&Bでしか表現することのできない
チョークの粉のようにきめが細かくソフトでマットな質感のことや、
他社にはない厳しい品質のチェックのこと。
また、お客さまからも質問を受けることが多い「新色」と「外される色」についても。
Medium Colour Card RT 31.jpg

F&Bのカラーチャートは、常に132色。
新色が発表されると、その数だけ入れ替えがあります。
でも、外される色はけして人気のない色ではなく、
時代の流れとそぐわなくなってきたり、
似ている色があったものを外していくのだそうです。

ちなみに、外したからと言って、もうその色を買うことができないわけではありません。
例えば、No.21 Ointment PinkやNo.216 Chemiseなどは、
今でも本国で人気が高く、注文がたくさん来る色だそうですよ♪

No.21 Ointment Pink    No.216 Chemise
21-oitm.jpg         216-chem.jpg  

確かに、シックで素敵な色☆
一度気に入った色は中々忘れられないものですよね。
皆さんも、昔気に入っていた色が今のカラーチャートに無かったとしても、
ぜひスタッフに声をかけてみてください^^

ちなみに、こうして昔からF&Bが英国の人々にも愛され続ける理由のひとつとして、
F&Bのペイントがやはり特別であることがあげられます。

下請けを作らず、巧みに訓練された職人さんたちが
F&B独自の伝統の技術を受け継いでいくことや
その伝統に加えて現代に順応できるよう考え抜かれたカラーラインナップは、
他の塗料には絶対に真似のできないのだとKAZさんが仰っていました☆

08.jpg

実際に日々触れている私たちも、そう思います。
ものづくりに国境はなく、クオリティの高さやブランドのポリシーは、
世界中どこでも伝わるものなのだと実感しています。

さて、そうしてF&Bの背景についてレクチャーを受けた後は、色の仕組みについて。

03.jpg

F&Bは、気持ちいいほどぴったりあう
複数配色のバリエーションがとても多いのが特徴です。
空間は複数の色で成り立っているので、これはとても大切な知識となります☆

この講習では、ベージュ系統のカラースキームについて学びました。

10.jpg

13-1w.jpg 13w.jpg

ちょっと暗いのですが、上の写真の違いがわかるでしょうか。
ひとつひとつ個別でみると、それぞれが『ベージュ』なのに、
そのペイントの顔料に『緑』が含まれるか否かによって色分けされていき、
それに伴って、あう色あわない色が振り分けられていく様子を見て、
うちの新しいスタッフ達は、「マジックをみているようです><」と驚いていましたw

10802065_821109617950388_3152565719804612952_n.jpg

そうこうして色々とお話を聞いているうちに、
テーブルの上は、こんなにたくさんのベージュがマッピングされていました!
同じベージュでも、ベースがイエロー、レッド、グレイッシュと分かれるだけで、
これだけのバリエーションと同系統の組み合わせが☆

10432.jpg

ちなみに、番外編として話しにあがったNo.279 Yellowcake。
「この色にあう色を見つけて」と言うお題がでたのですが、
皆さんだったら、どんなF&Bの色を併せますか??

No.279 Yellowcake
279.jpg

ヒント写真!
右奥に塗られているのがYellowcakeです^^
だとすると・・・???

IMG_0744.jpg

一見鮮やかで明るい色に感じますが、
Yellowcakeの顔料の中には、『黒』が含まれているのです。

この『黒』の顔料が含まれている共通のペイントを選べばマッチするとのことで、
わかりやすい答えをKAZさんが教えてくれました☆

それがこちら!

No.279 Yellowcake ×  No.31 Raillings
279.jpg  ×  100031.jpg

13-2.jpg

あくまでも一例ではありますが、モダンな組み合わせが素敵です^^
他にも、F&Bの中では鮮やかな色だとしても、
絶妙にインテリアに馴染んでくれる顔料が必ず含まれているので
アクセントカラーなど色で冒険したいときでも、F&Bなら安心して使えますよ♪

最後は、KAZさんと一緒にパチリ☆

15.jpg

先日入ったばかりのスタッフ渡邉さんをはじめ、
今回はじめて色のレクチャーを受けたスタッフたち全員、
この講習にはとても刺激を受けたようです!

お客さまに少しでも良いアドバイスができるように、と
最後はみんなで熱く語っていました♪

KAZさん、最高の講習をありがとうございました♡


Staff.K

月別 アーカイブ

ウェブページ

Powered by Movable Type 4.27-ja
Follow us!!
twitterfacebook

このアーカイブについて

このページには、2014年12月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2014年11月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。