2014年11月アーカイブ

媒体情報 11月は4誌の媒体で掲載中!

★★★CHECK!! INFOMATION★★★★★★★★★★★★★★★★★

 あの壁紙1本から買える!4 Girls Project

   4人のFARROW&BALLのプロが選ぶ、厳選の壁紙が

   毎月1本から手に入れることができます!詳しくはこちら ⇒★★★

≪12月≫寒い季節は、暖かい色に衣替え☆ペイントレッスン!

        12月の日程 ⇒ 12月13日(土)、 16日(火)

    10時半~12時/1800円(税込)/要予約

   ■お申込・お問合せ/tel.03-3864-0810 担当:カラーワークス 谷

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


こんにちは、Kです!

現在発売中の媒体4誌で、
カラーワークスやFARROW&BALLの情報が掲載されています。

11月7日発売の
こちらでは、カラーワークスのイントインストラクター派遣サービスである
ディバースをご利用しいただいたお客様が紹介されていました。

eccedecco_tops.jpg

アメリカの体育館をイメージしたホワイトとブルーのツートンカラーが素敵ですね♪

eccodecco_01s.jpg

水周りは逆に、こっくりとして落ち着いた色をチョイス。
色でゾーニングをされているのが印象的です。

eccodecco_02s.jpg

続いて、日経BP社の会員様に送られている『Priv.(プライヴ)』。
こちらでは、"SPIRIT of BRITISHNESS この英国ブランドが愛される理由"で、
英国FARROW&BALL社のセーラ・コールさん(以下サラさん)の
取材記事が掲載されています。

priv_tops.jpg

このテーブルと背景、ドーセットにあるF&B本社のものですね♪
今回の記事では、F&Bの徹底したクラフトマンシップのことや、
世界中が絶賛する色に関するクリエイティビティーについて書かれています。

priv_01.jpg

11月15日発売のこちら『BISES(ビズ) 2014年12月号』。
こちらではガーデンの手入れに欠かせないケア用品として、
ウッドナチュラルガーデンが紹介されています。

水性のステインではありますが、油性よりも高い耐久性や機能性を揃えており、
臭いも全然気にならないんですよ☆
一度塗りで十分機能を発揮してくれるので、普段使いのパートナーとしてどうぞ♪

bises_tops.jpg bises_02.jpg

最後の媒体は、11月16日に発売された『I'm home 2015 JANUARY』。
今年出ているF&Bの新色の中から、
彩度が少し高めの軽快なブルー「St Giles Blue(セントジャイルズブルー)」が紹介されています。
英国ウィンボーンにあるセントジャイルのホールで使われていた色から
インスピレーションを受けている色です^^
Imhome_tops.jpg Imhome_01s.jpg

先月から、各媒体でご紹介していただくことが多くなりました。
それだけ、インテリアも衣替えの時期を迎えているということでしょう。

年末に向けて頭を悩ませる住まいのメンテナンスも、
今年はみなさんの好きな色を使って
空間を生まれ変わらせてみては?!


Staff.K



★★★CHECK!! INFOMATION★★★★★★★★★★★★★★★★★

 あの壁紙1本から買える!4 Girls Project

   4人のFARROW&BALLのプロが選ぶ、厳選の壁紙が

   毎月1本から手に入れることができます!詳しくはこちら ⇒★★★

≪11月≫季節と共に壁の色も変えよう☆ペイントレッスン!

        11月の日程 ⇒ 11月21日(金) 

    10時半~12時/1800円(税込)/要予約

   ■お申込・お問合せ/tel.03-3864-0810 担当:カラーワークス 谷

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


こんにちは、Kです!

今回は、東京にお住まいのFARROW&BALLファンには、嬉しいお知らせです♡
東京でF&Bを買えるお店が、新しく増えました!

そのお店は、二子玉川の駅からほど近い場所にある

リネンのファブリックやアンティーク家具を扱っていらっしゃいますが、
F&Bは、イギリスから輸入された家具と一緒に、地下の店舗で販売しています☆

kafuutu3.jpg kafuutu2.jpg 

kafuutu10.jpg

こちらの1F店舗左側にある階段をおりていくと迎えてくれるのは、
吸い込まれそうなほど魅力的なブルーの空間・・・

kafuutu4.jpg kafuutu5.jpg

使っているのはもちろんFARROW&BALL(エステートエマルション)。
色は、No.253 Drawing Room Blueがペイントされています。

100253.jpg

F&Bを担当をしているうちのスタッフの最相さん曰く、
「カラーチップで見ていた印象とは違い、
こうして壁になると、ストーリーが生まれますね♡」とのこと。

この伝統的なサロンブルーは、品に加えてとても色気のある色なので、
こうしたアンティークの家具と併せると、雰囲気のある空間になるでしょうね♪

ちなみに店内には、素敵な家具や寝具がたくさん♡

kafuutu8.jpg

女性が大好きな天蓋のあるベッドルームのディスプレイも^^

kafuutu7.jpg

ちなみに、こうしたレディなベッドルームにペイントするなら、
可愛らしいピンクもいいけれど、
一日の終わりを癒してくれるパープル系のF&Bが寝室におすすめです☆
大人の女性にはぴったりの上品な空間で、
眠りを誘うアロマと一緒にどうですか^^

No,270 Calluna                   No.271 Brassica           
100270.jpg 100271.jpg

また、お店の中で発見したのがこちら。

kafuutu9.jpg

使い終わった壁紙が余っていたら、
こうしてカットしてフレームに入れて飾るだけでも様になるんです。
ランチョンマットにしてもいいし、包み紙にしたり、封筒をつくったり・・・
F&Bの壁紙の素材はしっかりとした紙なので、
インテリアのポイントにするのも素敵ですよ♪

色選びに困ったときは、
リネンバード ベースメントさんのスタッフさんが相談にのってくれるので、
どんどん話しかけてみては???
とっても優しそうですよね~♡

kafuutu11.jpg

東神田のショールームやつきみ野のショールームに中々いけなかった方も、
二子玉川なら中心部に近いので、訪れやすいのでは??

気になっていた方は、高島屋の裏手にあるとのことなので、
ぜひ行ってみてくださいね♪



Staff.K

媒体情報 VERY 11月号

★★★CHECK!! INFOMATION★★★★★★★★★★★★★★★★★

 あの壁紙1本から買える!4 Girls Project

   4人のFARROW&BALLのプロが選ぶ、厳選の壁紙が

   毎月1本から手に入れることができます!詳しくはこちら ⇒★★★

≪11月≫季節と共に壁の色も変えよう☆ペイントレッスン!

        11月の日程 ⇒ 11月21日(金) 

    10時半~12時/1800円(税込)/要予約

   ■お申込・お問合せ/tel.03-3864-0810 担当:カラーワークス 谷

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


大人気の大人の女性のライフスタイル誌『VERY 11月号』で、
カラーワークスも参加をさせていただいた
VERY Fes.のレポートページが掲載されていました。

IMG_4335.jpg

1日の限定イベントでしたが、とっても感度が高い女性が多く来場し、
濃密な時間を過ごすことができました♪

IMG_4337.jpg

カラーワークスでは、商品のご紹介はもちろん、
ペイントの体験やチョークで書けるKAKERU Paintを
実際に子どもたちに体験してもらうなど、
充実した時間を来場者の皆さんと送ることができました。
改めて、ありがとうございました。

下のページの協賛社ブースの中では、
カラーワークスもご紹介いただいています。

IMG_4336.jpg

今回のイベントをきっかけに、
どんどんペイントや色をインテリアで楽しんでいただければと思います♪

また、VERY Fes.に惜しくもいく事が出来なかった方は、
ぜひカラーワークスのショールームまでどうぞ☆
色んなペイントを体感していただくことができますよ^^
お待ちしていまーす♪


Staff.K

第2弾☆MaKeT×COLORWORKS×東急ハンズ

★★★CHECK!! INFOMATION★★★★★★★★★★★★★★★★★

 あの壁紙1本から買える!4 Girls Project

   4人のFARROW&BALLのプロが選ぶ、厳選の壁紙が

   毎月1本から手に入れることができます!詳しくはこちら ⇒★★★

≪11月≫季節と共に壁の色も変えよう☆ペイントレッスン!

        11月の日程 ⇒ 11月13(木)、21日(金) 

    10時半~12時/1800円(税込)/要予約

   ■お申込・お問合せ/tel.03-3864-0810 担当:カラーワークス 谷

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


こんにちは、Kです!

皆さんは、何らかの『ワークショップ』に参加したことはありますか?
DIY系はもちろん、絵画、お料理系など、
職業の数だけワークショップの種類も増えるものです。

ちなみに、カラーワークスのワークショップは、二通りあるんですよ☆
カラーワークスが主催で行うペイントレッスン系のものと、
異業種の企業さんと組んで行うワークショップ。

「ペイント」や「カラー」って、必ず何かと組み合わせて使う物なので、
異業種さんともコラボOKなのです♪

中でもいつも反響が良いのが、
今回第2弾となる『家具』を作って組み立てるこちらのワークショップ。

IMG_0446.JPG

主催は東急ハンズさんで、
家具はDIYでつくれる家具を提供しているMaKeTさん、
そして、ペイントはカラーワークス!

そして、今回は第2弾として、
『組み立てて、塗ってつくる木のサイドテーブル』をメーカーズベースにて行いました☆

10686777_810398082354875_3412109712945288169_n.jpg

昼間と夕方の2部制で行われたワークショップ、
今回も沢山の方々に参加していただきました!ありがとうございます♪

参加した皆さんに作っていただいたのが、このサイドテーブル。
シンプルだけど、個性的なつくりで、
ベッドルームに、リビングに、玄関先にと、どこにでも置けそうなテーブルです^^

IMG_0441.JPG

この木製のサイドテーブルに併せてカラーワークスが用意したペイントは
メインとして、『木部専用水性ステイン ウッドナチュラル ガーデン』と、
また、『WORKHANDS×BEAMS with COLORWORKS』のオリジナルペイント!

IMG_0436.JPG

ペイントやカラーのレクチャーは、つきみ野ショールームの永井さんが。
皆さん一生懸命、耳を傾けていますね♪

1466251_810398095688207_3647745073155928327_n.jpg

好きな色の組み合わせを選んだあとは、いよいよペイントに。
まずはテーブルの脚から塗り始めます。
家具は角や隅が多いので、塗り分ける場合は、
組み立てる前に塗った方が綺麗にしあがるんですよ♪

IMG_0437.JPG

塗り始めは様子を見ながら・・・という感じでしたが、
すぐにスイスイと刷毛を滑らせる方ばかり☆
また、塗りやすさや、臭いが無いという事に驚いている方たちが多かったのですが、
うちの商品は、まさにそこが原点なんです☆

初心者の方たちでも、塗りやすい、不快な臭いに苦しまない、
子どもたちでも安心で安全に使える、というのがベースになっているんですよ^^

IMG_0469.JPG

IMG_0439.JPG IMG_0458.JPG

塗り終わったあとは、乾燥させます。
この脚たちに、どんな天板カラーが組み合わせられるんでしょう???

IMG_0449.JPG

次は天板づくりへ。
これは平面で塗りやすいので、ある程度電動ドリルでつくってしまいます。
アシスタントで行ったスタッフの濱田さんも、しっかりお手伝い☆

IMG_0452.JPG

できた天板に、あらかじめ決めておいた色をペイントしていきます。

この方が塗っているのは、
ウッドナチュラルガーデンの上品なブラウン『ウォルナット』。
大人の色で渋いですね~♡

IMG_0455.JPG

他の方たちも、次々とMy Colorを塗っていきます☆

IMG_0454.JPG

IMG_0484.JPG

IMG_0461.JPG

そうして出来上がった作品が、こちらです♪

IMG_0492.JPG

カッコいい!!
チョイスしたテーブルの色から、どんなインテリアが好みなのか、垣間見れますよね☆

IMG_0491.JPG

こちらは、北欧カラーで爽やか☆
明るめで穏やかなインテリアが目に浮かびますね~^^

IMG_0468.JPG IMG_0490.JPG

最後は、皆さんのできあがった作品を持って撮影を。
これだけ人数がたくさんいると、やっぱり個性が出てますね~♪

IMG_0495.JPG

IMG_0496.JPG

この写真を見ていると、
自分ならどんな色で組み合わせるかなと妄想が膨らんできて、
お仕事の手が止まってしまうので、マズいですね...(笑)

なお、サイドテーブルは、MaKeTさんのサイトで購入できます。

使用したペイントのウッドナチュラルガーデンは、
楽天Amazonでも購入可能です☆

皆さんのご自宅でもぜひ作ってみてくださいね♪


Staff.K

媒体情報 ELLEDECOR 12月号

★★★CHECK!! INFOMATION★★★★★★★★★★★★★★★★★

 あの壁紙1本から買える!4 Girls Project

   4人のFARROW&BALLのプロが選ぶ、厳選の壁紙が

   毎月1本から手に入れることができます!詳しくはこちら ⇒★★★

≪11月≫季節と共に壁の色も変えよう☆ペイントレッスン!

        11月の日程 ⇒ 11月13(木)、21日(金) 

    10時半~12時/1800円(税込)/要予約

   ■お申込・お問合せ/tel.03-3864-0810 担当:カラーワークス 谷

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


現在発売されているインテリア誌『ELLEDECOR 12月号』の撮影で、
Hipから3色使われています。

穏やかで美しいニュートラルトーンから、
インテリアのヒントにいかがですか♪

elledeco_tops.jpg

ブルー系/Hip 8452W Aragon Violet
グリーン系/Hip 8612W Silver Sage
レッドパープル系/Hip  8852W Medieval Mauve

elledeco_01s.jpg

elledeco_02s.jpg

elledeco_03s.jpg



Staff.K



Colorがあふれる秋の『BAtoMA』

★★★CHECK!! INFOMATION★★★★★★★★★★★★★★★★★

 あの壁紙1本から買える!4 Girls Project

   4人のFARROW&BALLのプロが選ぶ、厳選の壁紙が

   毎月1本から手に入れることができます!詳しくはこちら ⇒★★★

≪11月≫季節と共に壁の色も変えよう☆ペイントレッスン!

        11月の日程 ⇒ 11月13(木)、21日(金) 

    10時半~12時/1800円(税込)/要予約

   ■お申込・お問合せ/tel.03-3864-0810 担当:カラーワークス 谷

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


こんにちは、Kです!

一気に冷えてきたと思ったら、風邪がひそかに流行っているようですが、
皆さん体調は崩されていませんか??
そんなKは、5年ぶりの風邪をひきました・・・
なかなか咳が取れなかったりと長引くようなので、
皆さんも気を付けてくださいね><。

さて、先週10月31日~11月3日まで開催されていた
アッシュ・ペー・フランス主催の『場と間 vol.7 BAtoMA』

今回は2つのBAtoMAが同時に開催されており、
ラフォーレ原宿では、
インテリアを楽しむための情報発信イベント『BAtoMA TRADESHOW』が、
表参道ヒルズでは、
デザイン・アート・プロダクトの合同展示会『BAtoMA information』が開催されていました。

5月に開催された春のBAtoMAに引き続き、
会場内ではたくさんのペイントが使われていたり、
BAtoMA informationで展示されていた都内の有名インテリアショップとの企画では、
シーズンを提案する色をHipから選んだ3色の色がブースで提案されていたりと、
いつもに増して、色に溢れる展示会となりました。

それもそのはず。
今回のBAtoMAのテーマは、「Color」。
色の表現をする「Color」だけではなく、人が生み出す特色=アイデアという意味も持たせ、
空間をつくりだす様々な提案を展開されていた見ごたえのある展示会となっていました☆

さて、ではさっそくラフォーレ原宿のBAtoMA TRADESHOWから覗いてみましょう♪

スマートな雰囲気の受付の背景には、
今回リリースでも使われていたイメージ写真が♪
これ、Hipのペイントが透明の器に入れられて作られているんですよ!

04W.jpg

会場内の壁もColorを提案すべく、様々な色で塗られています。

S-4479.jpg

この空間を見てください♪
バラバラな色で仕切られているのに、見事なバランス☆
暗い天井やコンクリートのグレーの床も空間を引き立てているのに、一役買っていますね♪

11w.jpg
使用色:
手前のパープル/Hip 7003M Lively Lavender
突き当りのイエロー/FARROW&BALL No.279 YELLOW CAKE
右側のピンク/Hip 7883M Charming Pink

上から見るともっとわかりやすいですよね。
空間が色によって仕切られている様子が一目瞭然☆

S-4752.jpg

また、面白かった演出が、こちらの写真。
各ブースの番号が、カラーチップに印刷されて貼られていました☆

busew.jpg

それぞれのイメージに併せた色がペイントされていた会場内を覗いてみましょう♪

S-4538.jpg

S-4651.jpg

S-4727.jpg

S-4579.jpg S-4608.jpg

S-4566.jpg S-4671.jpg

S-4721.jpg S-4640.jpg

まるでColorのアトラクションのようなゾーニング☆
この中を歩いているだけで、それぞれのテーマを体感できますよね♪

さて、続いて訪れたのが表参道ヒルズのBAtoMA informationの会場。

こちらの受付は、ラフォーレとはうって変わって櫓が組まれていたり、
木の温もりがところどころで感じられたりと、有機的な表現がされています☆

S-4301.jpg

上の写真で気づいたかたもいるでしょうか???
実は、Hipフラット(艶なし)の缶がずらりと展示されていました!
この缶、実はグッドデザイン賞もとったことがあるのですが、様になっていますよねw
身内目線ながらも、やっぱり可愛い♡
使い終わった後に、植物をいれたrり、このように飾っているお客さまも多いんですよ♪

29w.jpg

また、会場内の一角には、
チョークで書く事の出来るKAKERU Paintが塗られた壁が♪

S-4260.jpg

手前に展示されているスツールなどを紹介しています^^
SHOPのオーナーさんには真似のしたい技ですね!

51w.jpg

S-4256.jpg

そして、目玉がこちらの『SHOP INDEX"3(スリー)"』という企画☆

S-4364.jpg

S-4368.jpg

色は3原色から成り立ち、交わることで、様々に変化していき、
そして空間もまた、組み合わせるアイテムや色によって、様々な表情を見せます。

SHOP INDEX"3"では、こうしたテーマを持って、
都内の有名インテリアショップ7社が打ち出すシーズンの提案を
3つのアイテムと3つのカラーで表現し、紹介しているコーナーです。

普段なら揃うことのない7つのインテリアショップが、
ひとつの企画にこうして参加したのもBAtoMAだからこそ。
見ごたえのある企画コーナーとなりました。

また、各ショップのインスピレーションを表現している3つのカラーは、
なんと『Hip』からピックアップされているんです!
1488色の中から選ばれた、各ショップの3つのカラーとは?!
見ごたえのあるシーズンカラーをさっそくチェックしてみましょう♪

◎コンランショップ
 コンランショップのクリスマスは、ホワイトやオレンジなどのカラフルな風船が彩るそうです。
 ワクワクしながら過ごすことのできるスタイリングとしてこの3色をピックアップされました。
 Hip AC118R Red Alert
 Hip AC109Y Mandarin Melody
 Hip WHITE 

30w.jpg the conran shop.jpg

◎スローハウス
人や社会、地球への愛をテーマにしたスローハウスは、「本質的な暖かさ」がテーマ。
少しくすみのあるグレイッシュなホワイトをベースに、
自然界にあるような穏やかな褐色と青磁のような灰緑色を。
 Hip 8640W Creative White
 Hip 8104M GreenPlaza
 Hip 8354M Parched Earth

32w.jpg slow house.jpg

◎CIBONE
CIBONEの色のコンセプトは「時」を表しているのが特徴です。
ベースの何ものにも染まることのできるWhiteは『未来』を。
他にも、経年変化をあらわす色や、白と対比した過去の色も。
 Hip White
 Hip 7805A Copper Gold
 Hip 8785A Iron Horse

34w.jpg cibone.jpg

◎IDEE SHOP Jiyugaoka
北欧の落ち着いたブルーをベースに、温もりのあるホワイトや、
朝の爽やかな太陽の光を浴びたかのような
優しく可愛いパステルトーンのピンクの配色で、大胆なインテリアを提案していますね。
 Hip 7095D Granada Blue
 Hip 8210W Whispering Birch
 Hip 7911W Sweet Columbine

36w.jpg idee.jpg

◎LIVING MOTIF
全体的に、エレガントな雰囲気の中に、暖かさを引き立てる色が含まれた配色。
大人らしい遊びのある可愛さと、インテリアの居心地の良い暖かさが同居していますね。
 Hip 7465D Imperial Purple
 Hip 8181W Maison Blanche
 Hip 8641W Tradewind

38w.jpg living motif.jpg

◎H.P.DECO
アート感のある暮らしをテーマに"家で過ごす"という
もう一つの時間のためのインテリアを提案しているH.P.DECO。
まるで色選びもディスプレイも、小説のワンシーンを切り抜いたようです。
 Hip 8862W Ciffside
 Hip AC093N Aligator
 Hip AC142N Purple Jazz

40w.jpg hp.deco.jpg

◎OUTBOUND
OUTBOUNDの空間を包む壁面のグレーをベースに、
落ち着きのある藍色、ドラマチックな深い赤紫を刺し色にしている
暗濃色系の陰影が美しい組み合わせ。
 Hip 8525D Rock Garden
 Hip 8046N Mutiny
 Hip AC116N Roasted Pepper

42w.jpg outbound.jpg

他にも表参道の会場内では、アートフルな展示がたくさん♪

S-1262.jpg

S-4281.jpg

S-4341.jpg

46w.jpg 54w.jpg

「植物を置いたり、壁を塗ったり、アーティストの作品を飾るだけで、
いつも過ごしている空間の印象を大きく変えることができるはず」、
というBAtoMAの想い、とても共感します。

皆さんにも、大好きな色に大好きなアイテムをあわせて、
ぜひ自分らしい空間を作ってほしいなと思いますが、
もし、好きな色が選べなかったり、わからなくても大丈夫♪

ここで紹介した事例で「ピン!」ときた好きな組み合わせを
壁に塗ってみると、きっと素敵なインテリアができるはず☆

今年の秋冬は、インテリアに直感カラーを取り入れてみては♪


Staff.K


媒体情報 リフォコ / EYESCREAM 

★★★CHECK!! INFOMATION★★★★★★★★★★★★★★★★★

 あの壁紙1本から買える!4 Girls Project

   4人のFARROW&BALLのプロが選ぶ、厳選の壁紙が

   毎月1本から手に入れることができます!詳しくはこちら ⇒★★★

≪10・11月≫季節と共に壁の色も変えよう☆ペイントレッスン!

        10月の日程 ⇒ 10月30(木) 

        11月の日程 ⇒ 11月13(木)、21日(金) 

    10時半~12時/1800円(税込)/要予約

   ■お申込・お問合せ/tel.03-3864-0810 担当:カラーワークス 谷

★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★


現在発売されている『リフォコ 2015』と『EYESCREAM  2014年12月号』にて、
カラーワークスの商品やショールームが紹介されています。


リフォームのための情報がたくさん掲載されているリフォコでは、
リフォームで使用したい壁材として、
塗った壁面が起毛したスウェードのような質感になる"ソフトスウェード"が紹介されています。

rifoko_tops.jpg

非常に細かい骨材がペイントに入っていて、
ローラーと粗めの刷毛を使って仕上げる"ソフトスウェード"は、
カラーワークスを代表するテクスチャーペイントなんです。

テクスチャーが入ることで、グッと上質な空間に仕上げてくれるので、
住宅だけでなく、店舗でもよく使われる人気のペイントなんですよ♪

☆ソフトスウェード → 詳しくはこちら
rifoko01s.jpg


◎EYESCREAM 2014年12月号

男性ファッション誌のEYESCREAMの特集で、
「てすてぃネーション・ストア~東京の"わざわざ行く"が楽しい店31選」に、
カラーワークスが紹介されています。

eyescream_tops.jpg

スタッフは女性が多いカラーワークスではありますが、
うちのお客さまは本当に年齢層が広いんです。

EYESCREAMを読んでいるような男性層はもちろん、
主婦の方々を中心とした女性陣が多かったり、
たまに小学生のお部屋のカラー相談を受けたりもします☆

どなたが来ても、ワクワクしていただけるようなショールームになっているので、
まだいらしたことの無い方は、ぜひ遊びにきてください♪


eyescream_01s.jpg


Staff.K


月別 アーカイブ

ウェブページ

Powered by Movable Type 4.27-ja
Follow us!!
twitterfacebook

このアーカイブについて

このページには、2014年11月に書かれたブログ記事が新しい順に公開されています。

前のアーカイブは2014年10月です。

次のアーカイブは2014年12月です。

最近のコンテンツはインデックスページで見られます。過去に書かれたものはアーカイブのページで見られます。